Vous trouverez un résumé pour chaque épisode de la saison 3, et une critique ( bientôt ):
=  Très bien !
=  Bien !
=  moyen !
=  Bof !
Rien   =  nul
   
3-01 Exile ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent
Samuel L. Jones ................ Peter ('Pete') Ross

Trailer    Photos

Critique de l'épisode

Résumé

Trois mois après avoir quitté Smallville, Clark, toujours sous l'influence de la kryptonite rouge, vit à Métropolis en comettant des délits dont le fruit lui permet de vivre à sa guise. Il est bientôt contacté par le parrain de la Mafia de Métropolis, Morgan Edge ... De son côté, Lex, ayant survécu au crash de l'avion tente de fuir d'une île déserte où il a pour unique compagnon un homme nommé Louis, qui se révèle être un psychopathe ...

3-02 Phoenix ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Au terme d'une bataille féroce entre Jonhattan et Clark, ce dernier brise sa bague de kryptonite rouge. Tous deux rentrent alors à Smallville mais les actions de Clark à Métropolis ne vont pas rester sans conséquences ... De son côté, Lex revient lui aussi à Smallville et tente de savoir qui d'Helen ou son père a organisé l'accident qui a failli lui coûter la vie.

3-03 Extinction ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Un mystérieux chasseur sévit à Smallville en éliminant toutes les personnes possédant des pouvoirs à la suite de la chute de météorites. Clark, Pete et Chloé mènent leur enquête pour découvrir son identité. Cette dernière tente de rompre l'engagement qui la lie à Lionel Luthor mais celui-ci fait pression sur elle. Lex, lui, s'apprête à commencer à travailler à Luthor Corp à Métropolis.

3-04 Slumber ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Alors que Lana et Clark se baignent nus dans un lac, ils aperçoivent une fille affolée, tentant visiblement de fuir quelqu'un ou quelque chose. Alors que Clark tente de l'aider, la jeune fille disparaît mystérieusement dans le sol. Par la suite, différents évènements se produisent positifs ou négatifs pour lui, mais tous, pour la plupart invraisemblables. Clark va devoir apprendre à distinguer le rêve de la réalité.

3-05 Perry ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

La collision d'une météorite contre le Soleil provoque une modification de la nature de ses rayons, ce qui entraîne un mauvais fonctionnement des pouvoirs de Clark qui n'arrive plus à les contrôler. Pendant ce temps, Perry White, journaliste déchu, arrive à Smallville mais a un accident en essayant d'éviter Clark sur la route. Celui-ci utilise ses pouvoirs pour le sortir de ce mauvais pas. Mais Perry, bien qu'ivre, l'a vu et va se mettre à harceler le jeune homme ...

3-06 Relic ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Lana rend visite au mari de sa tante Louise, détenu à l'hopital de la prison de la ville. Celui-ci a, en effet, été accusé du meurtre de sa femme mais jure n'avoir été pour rien dans sa mort. Clark découvre un pendantif lui permettant de revivre des évènements, concernant cette affaire, ayant eu lieu en 1961 à travers les yeux de Jor-El qui se trouvait apparemment sur Terre à ce moment là.

3-07 Magnetic ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Un jeune homme nommé Seth, infecté par de la poussière kryptonite, acquiert le pouvoir de manipuler les objets en métal et de manipuler certaines zones du cerveau. Il utilise son pouvoir sur Lana, qui tombe sous son charme, et l'entraîne sur le mauvais chemin ... De son côté, Lex décide de s'allier à Chloé pour s'unir contre son père et démontrer qu'il n'est pas étranger à la mort soi-disant accidentelle de ses grands-parents.

3-08 Shattered ( V.O )
                                      


avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Morgan Edge, que l'on croyait mort, a en réalité survécu mais il a fait appel à la chirurgie esthétique pour changer complètement de morphologie. Lex retrouve sa trace et le contraint à avouer que lui et Lionel ont tué les parents Luthor. Les aveux sont enregistrés. Le soir même, au manoir, Lex échappe de justesse à des tueurs professionnels venus pour l'abattre. Il se réfugie chez Clark mais quand ce dernier va s'informer de la situation au manoir, tout semble normal. Tout cela s'est-il vraiment passé ?

3-09 Asylum ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Lex est retenu à l'asile psychiatrique où son père veut pratiquer une séance d'électrochocs pour lui effacer la mémoire et ainsi se mettre à l'abri de la justice. Trois anciens " freaks of the week ", profitant de la présence de Lex à l'asile, s'en servent pour attirer Clark et lui tendent un piège, désireux de prendre leur revanche. De son côté, Lana rencontre un jeune homme nommé Adam au centre de rééducation.

3-10 Whisper ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Tentant de faire échouer le cambriolage d'une bijouterie, Clark reçoit accidentellement un de ses rayons de feu dans ses propres yeux, le rendant aveugle. Pour compenser la perte de sa vue, il reçoit un nouveau pouvoir, l'ouïe ultra-développée, qu'il ne contrôle pas. Il apprend ainsi " l'association " entre Chloé et Lionel et exige des explications de la part de la jeune femme. De son côté, Pete est kidnappé par l'auteur du cambriolage de la bijouterie.

3-11 Delete ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

3-12 Hereafter ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Un jeune étudiant nommé Jordan Cross arrive au lycée de Smallville. Il possède le pouvoir de voir la mort des personnanes avec lesquelles il entre en contact, dont qu'il a du mal à supporter. Clark est chargé de lui faire découvrir le lycée mais ne tarde pas à devenir le mentor du jeune homme. De son côté, Lex enquête sur Adam tout comme Chloé après que celle-ci l'ait vu se planter une seringue dans le bras.

3-13 Velocity ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Jonathan est hospitalisé à la suite de son attaque cardiaque et Clark comprend que ses problèmes de santé découlent du pacte fait avec Jor-El pour le ramener de Métropolis. Parallèlement, Clark apprend que Pete participe à des courses de voitures et a de mauvaises fréquentations. Malgré les avertissements de son ami, Pete continue jusqu'au jour où il se voit contraint de payer une somme de 20000 $ en échange de sa vie. Il fait alors appel à Clark pour le sortir de cette situation. De leur côté, Lana, Chloé et Lex enquêtent chacun sur un Adam, de plus en plus inquiétant …


3-14 Obsession ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Alors que sa classe est en visite en Luthor Corp, Clark est victime d'un accident d'ascenseur avec une jeune fille qui s'y trouvait avec lui, nommé Alicia Baker. Pour arrêter la chute de l'ascenseur, Clark se voit contraint d'utiliser ses pouvoirs mais c'est Alicia qui le sort de là grâce à son pouvoir de téléportation. Très vite, les deux jeunes gens se trouvent attirés l'un envers l'autre jusqu'à ce que la passion d'Alicia devienne une obsession. Parallèlement, Lana découvre qu'Adam enquête sur Clark et demande à Lex de le chasser du Talon.

3-15 Resurrection ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Jonathan doit subir une transplantation cardiaque pour préserver son état de santé. A l'hôpital, Clark se lie d'amitié avec un jeune garçon Garett, dont le frère, Vince, malade du foie, décède ... Avant de ressuciter grâce à l'injection du sérum dont se sert Adam pour se maintenir en vie. Pour garder son frère en vie, Garett prend l'hôpital en otage et demande qu'on lui transplante le foie de Jonathan. Parallèlement, Chloé et Lex poursuivent leurs investigations sur Adam et le sérum ...

3-16 Crisis ( V.O )
                                      

avec :
Tom Welling ................ Clark Kent
Kristin Kreuk ........ Lana Lang
Michael Rosenbaum............ Lex Luthor
Allison Mack ................... Chloe Sullivan
John Glover .............. Lionel Luthor
Annette O'Toole ................ Martha Kent
John Schneider ................ Jonathan Kent



Résumé

Clark reçoit un appel de Lana visiblement poursuivie et entend le bruit d'un coup de feu. Alors qu'il se précipite à son secours, il est étonné de la voir calme et en bonne santé. Clark, Chloé et Lana découvrent que l'appel venait du lendemain et qu'Adam poursuivait Lana. Ils doivent donc empêcher ces évènements de se réaliser. Adam s'échappe du centre de recherches en tuant tous les scientifiques y travaillant et souhaite atteindre Lana pour obtenir ses doses de sérum qu'il avait gardées dans ses affaires. Lex, lui, est soupçonné d'être impliqué dans les meurtres commis par Adam.